無違花語(yǔ)｜水盾草

【說明】

本文（含圖片）為作者子丘原創(chuàng)，引用請(qǐng)留言；若有錯(cuò)誤，歡迎指正。

水盾草 ←水盾草屬←莼菜科←睡蓮目

5月上旬，武漢植物園的睡蓮（Nymphaea spp.）進(jìn)入盛花期，適宜的氣溫吸引了不少游客。我來此觀賞雙色睡蓮——萬維莎（N.  'Wanvisa'）的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)水池里有一種并不起眼的水草也開花了。

起初，我以為是去年見過的穗狀狐尾藻（Myriophyllum spicatum）一類植物，但是細(xì)看發(fā)現(xiàn)不是。之后，我使用識(shí)花軟件以及對(duì)比各種資料等，確定所見乃是水盾草。

1775年，法國(guó)植物學(xué)家Jean Aublet發(fā)表了一種原產(chǎn)美洲的植物，并建立了水盾草屬，其學(xué)名Cabomba便是來自該植物——黃花水盾草（C. aquatica）的加勒比語(yǔ)俗名。

1837年，美國(guó)植物學(xué)家Asa Gray發(fā)表了水盾草的學(xué)名為Cabomba caroliniana，種加詞很顯然是來自美國(guó)的地名，可能是標(biāo)本采集地。

去年在植物園見過一種學(xué)名為Bacopa caroliniana的植物，這兩種植物的種加詞一致。后者通常被稱作“巴戈草”，或者根據(jù)種加詞而稱為“卡萊羅納假馬齒莧”。

截至目前，水盾草屬植物有6種，全部原產(chǎn)美洲大陸。水盾草(Cabomba)是莼菜科的模式屬，西方學(xué)者發(fā)表莼菜科學(xué)名為Cabombaceae。但是水盾草并非我國(guó)原產(chǎn)，故中國(guó)學(xué)者另用東亞原產(chǎn)的莼菜屬（Brasenia）命名，稱為“莼菜科”。

水盾草是美洲的原生物種，之所傳入到澳大利亞等地。據(jù)日本資料介紹，水盾草于1929年引種到東京的小石川植物園，因其在水中飄逸的姿態(tài)，被命名為“羽衣藻（ハゴロモモ）”。

當(dāng)然，水盾草并不是藻類植物，所謂“羽衣”指的是其沉水葉（submersed leaf）的形態(tài)，葉片扇形，掌狀深裂，裂片狹線形或絲狀。此外，日本還將水盾草稱作“フサジュンサイ”，漢字寫作“房蓴菜”。

這個(gè)名稱則來自水盾草的浮水葉（floating leaf），其形狀似鮮嫩的莼菜（B. schreberi），“莼”字在我國(guó)古代通常寫作“蓴”。而中文名“水盾草”也是與浮水葉有關(guān)，葉片與莼菜一樣都是盾狀著生。

由于水盾草屬的沉水葉都是呈扇形的羽狀分裂，故英語(yǔ)通稱為fanwort，直譯就是“扇形植物”。為了詳細(xì)區(qū)分，水盾草因種加詞而稱為Carolina fanwort，或因植株顏色而稱green cabomba。

1979年出版的《中國(guó)植物志》第27卷收錄了睡蓮科及相關(guān)科屬的植物，但無水盾草。而到2001年出版《中國(guó)植物志》英文修訂版Flora of China第6卷時(shí)，收錄了水盾草，將其稱作“竹節(jié)水松”，屬名為“水盾草屬”。

這個(gè)中文名可能來自萬志剛等人于1999年在《武漢植物學(xué)研究》上發(fā)表的文章，文中作屬名為“水盾草屬”，而種名為“竹節(jié)水松”，似根據(jù)沉水葉形態(tài)擬名。此外，文中還將“竹節(jié)水松”稱作“魚草”。

實(shí)際上，當(dāng)年早些時(shí)候《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)》也發(fā)表了一篇自稱首次發(fā)現(xiàn)水盾草的文章，作者丁炳揚(yáng)根據(jù)沉水葉形態(tài)擬名為“綠菊花草”，但未提到屬名。

丁炳揚(yáng)稱自己首次于1993年在寧波采到標(biāo)本，但未見花果，沒能鑒定；1998年再次調(diào)查，并見到開花的植株，確定為Cabomba caroliniana。

萬志剛等人是在江蘇省發(fā)現(xiàn)水盾草的存在，而丁炳揚(yáng)在浙江省發(fā)現(xiàn)已成為沉水植物群落的優(yōu)勢(shì)種，并提出要對(duì)水盾草給我國(guó)植物區(qū)系、生物多樣性、農(nóng)業(yè)和漁業(yè)生產(chǎn)帶來的影響予以關(guān)注。

之后，丁炳揚(yáng)等人持續(xù)關(guān)注水盾草對(duì)我國(guó)生態(tài)的影響，于2003年在《生物多樣性》期刊上發(fā)表了《水盾草在中國(guó)的分布特點(diǎn)和入侵途徑》。文中提到，當(dāng)時(shí)水盾草在中國(guó)的分布，主要是浙江北部的杭嘉湖平原和寧紹平原、江蘇南部的太湖流域及上海西部的淀山湖附近的河網(wǎng)地帶；并認(rèn)為，水盾草最有可能是通過作為水族箱植物引進(jìn)而逸生。

2016年，我國(guó)政府發(fā)布的《中國(guó)外來入侵物種名單》第四批名單中，水盾草位列其中，入侵范圍仍在江浙滬。

2019年，《生物多樣性》上發(fā)表了范靖宇等人《基于本土最優(yōu)模型模擬入侵物種水盾草在中國(guó)的潛在分布》，文章稱當(dāng)前水盾草主要分布于我國(guó)的浙江省北部、江蘇省南部和北部、山東南部以及上海、北京，推測(cè)水盾草最早在我國(guó)長(zhǎng)江三角洲地區(qū)定殖，然后沿京杭大運(yùn)河或南水北調(diào)途經(jīng)的淡水水域（河流，淡水湖泊）向北擴(kuò)張。

如今，在中國(guó)數(shù)字植物標(biāo)本館網(wǎng)站《中國(guó)外來入侵和歸化植物名錄2023版》中，水盾草的入侵范圍擴(kuò)散到安徽、北京、重慶、福建、廣東、廣西、湖北、湖南、江蘇、江西、山東、上海、臺(tái)灣、云南、浙江。此外，紅水盾草（Cabomba furcata）也已出現(xiàn)在廣東和臺(tái)灣。

主要參考資料：

[1] 中國(guó)數(shù)字植物標(biāo)本館，中國(guó)外來入侵和歸化植物名錄2023版

[2] 丁炳揚(yáng). 綠菊花草在我國(guó)首次發(fā)現(xiàn)[J]. 杭州大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)，1999

[3] 萬志剛，顧詠潔等. 中國(guó)睡蓮科一新記錄屬——水盾草屬[J]. 武漢植物學(xué)研究，1999

[4] 丁炳揚(yáng)，于明堅(jiān)等. 水盾草在中國(guó)的分布特點(diǎn)和入侵途徑[J]. 生物多樣性，2003

[5] 范靖宇，李漢芃等. 基于本土最優(yōu)模型模擬入侵物種水盾草在中國(guó)的潛在分布[J]. 生物多樣性，2019

[6] 北美植物志 Flora of North America

[7] 大阪府立環(huán)境農(nóng)林水產(chǎn)總會(huì)研究所官網(wǎng)

[8] Wikipedia Encyclopedia

Flora of North America

Submersedleaves: petiole to 4 cm; leaf blade 1-3.5 × 1.5-5.5 cm, terminal segments 3-200, linear to slightly spatulate, to 1.8 mm wide. Floating leaves: blade 0.6-3 cm × 1-4 mm, margins entire or notched to sagittate at base. Flowers 6-15 mm diam.; sepals white to purplish [yellow] or with purple-tinged margins, 5-12 × 2-7 mm; petals colored as sepals but with proximal, yellow, nectar-bearing auricles, 4-12 × 2-5 mm, apex broadly obtuse or notched; stamens 3-6, mostly 6; pistils 2-4, mostly 3, divergent at maturity; ovules 3. Fruits 4-7 mm. Seeds 1-3, 1.5-3 × 1-1.5 mm, tubercles in 4 longitudinal rows. 2n = ca. 78, ca. 104.

https://mp.weixin.qq.com/s/oGSch2RmkwFiZuNyHpbcDQ